Gospoðo Riardon, jeste li ikada videli ovog èoveka?
Dragi svatje, zbrali smo se, pred obličjem Boga in teh prič, da združimo tega moža in to ženo v edinstvo zakona.
Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka.
Niste veseli, da sem temeljiteje zaslišal tega moža?
Zar niste sretni što sam pažljivije ispitao ovog èoveka?
Če hočeš tega moža, vzemi njegovo roko v svojo.
Ako želiš ovog èoveka, uzmi njegovu ruku u svoju.
Tega otroka in tega moža predajamo Tebi, Gospod.
Ovo dijete i ovog muškarca Tebi predajemo, Gospode.
Danes smo se zbrali da združimo tega moža in to žensko v zvezo svetega zakona.
Danas smo se skupili da bi ovog coveka i ovu zenu spojili u sveti brak.
Predniki Junijev, prosimo vas, da blagoslovite tega moža vaše krvi.
Preci Junija, molimo za vaš blagoslov za ovog èoveka vaše krvi.
Poslušaj, poznam tega moža in če mu nisi ti namestil, potem mu je nekdo drug.
Znam èoveka. Ako mu ti ne smeštaš, onda je neko drugi.
Sedaj je čas lažnih bogov pri koncu in ne z majhnim delom tega moža!
Vrijeme lažnih bogova je pri kraju, i to uvelike zbog ovog èovjeka!
Sveti duhovi, danes želimo pred vami združili tega moža in to žensko.
Dobri duhovi, skupili smo se ovdje da spojimo ovo dvoje u jedno.
Eli, tega moža je sem poslal Gospod.
Бог је послао овог човека овде.
Šefi so že vnaprej odobrili vse nadure, ki bodo potrebne, da primemo tega moža.
Više nam neæe biti vezane ruke jer smo posveæeni hapšenju ovog èoveka.
Je zelo nalezljivo in policija naproša meščane, da ostanejo vsaj 20 metrov oddaljeni od tega moža.
Имам новаца... Јако је заразан и људи би се требали држати 20 метара даље од њега.
Ime tega moža je bilo, veliko presenečenje, Albert Einstein.
Ime tog èoveka je bilo-- iznenaðenje, iznenaðenje- - Albert Einstein.
Desno oko tega moža je polno roženičnih brazgotin.
Desno oko ovog tipa je prekriveno kornealnim ožiljcima.
Tega moža je najel, da bi potrojil velikost te palače.
Zaposlio je ovog èovjeka da proširi njegovu palaèu tri puta.
Morda misliš, da imaš vpogled vanj, Kal-El, vendar ti zagotavljam, da tega moža sploh ne poznaš.
Možda misliš da poznaješ Zoda, Kal-Ele, ali uveravam te... ne poznaješ èoveka.
Ste sinoči videli tega moža v trgovini?
Jeste li vidjeli ovog tip u vašoj trgovini sinoæ? Molim vas.
Spraševal sem se, če bi mi lahko podal svoje zdravstveno mnenje, kaj je ubilo tega moža.
Pitam se možete li mi dati vaše mišljenje o tome šta je ubilo ovog èoveka.
On je kot zanič čudna verzija tega moža s kreditnimi karticami.
On je nešto kao Krimi-nakazni ispaljivaè... kreditnih kartica Kišni èovek.
Krivi so grehi Židov, ki pod zaščito tega moža izkoristijo vsako priložnost, saj dovoljuje vse grehe.
To su gresi Jevreja, koji koriste sve pod zaštitom èoveka koji dozvoljava sve grehe.
In praviš, da tvoja kraljica, Marija, pozna tega moža?
I kažeš da tvoja kraljica, Marija, zna tvog mladiæa?
Če bi res rad pomagal, najdi tega moža in mu snemi glavo!
Leo, ako stvarno želiš da pomogneš, naði tog èoveka i odseci mu glavu!
Ne bojim se tega moža, in tudi tebi se ga ni treba.
Не плашим овог човека а ти схоулдн апос; т бити, такође.
Tvoji bratje prezirajo tega moža, ti pa žaluješ za njim.
Tvoja braća preziru ovog čoveka, a ti tuguješ.
Howard, prosim, pokliči tega moža, poizvedi kaj hoče.
Hauarde, nazovi ga i vidi šta hoæe.
Tega moža tako ali tako čaka isti konec ali ga vi ustrelite ali pa ga nekdo drug obesi, vendar pa bi se rad prepričal, da so vaše namere resnične.
Taj èovek æe isto završiti bilo da ga ti upucaš ili da ga neko obesi. Ali želim da budem siguran da imaš iskrene namere.
Tega moža ne bodo nikoli pozabili.
Takav èovek nikad neæe biti zaboravljen.
Z motorjem sem se pripeljal po pločniku in zagledal tega moža, Kevina Berthio, ki je stal tam.
Отишао сам тамо мотоциклом и видео овог човека, Кевина Бертију, како стоји на тротоару.
In Abimelek zapove vsemu ljudstvu svojemu, veleč: Kdor se dotakne tega moža ali žene njegove, smrt ga zadene gotovo.
I zapovedi Avimeleh svemu narodu svom govoreći: Ko se dotakne ovog čoveka ili žene njegove, poginuće.
Če kdo shrani pri svojem prijatelju denar ali blago, in bode ukradeno iz hiše tega moža: ako se tat najde, mora dvojno povrniti;
Ako ko da bližnjemu svom novce ili posudje na ostavu, pa se ukrade iz kuće njegove, ako se nadje lupež, da plati dvojinom;
Glejte, moja hči, še devica, in njegova priležnica: ti naj vam pripeljem ven, in osramotite ju in jima storite, kar vam ugaja; ali zoper tega moža ne storite take nesramnosti!
Evo kći moja devojka i inoča njegova, njih ću vam izvesti, pa njih osramotite i činite s njima šta vam je volja, samo čoveku ovom ne činite to bezumlje.
Vsi možje Izraelovi pa, videč tega moža, so bežali pred njim in se silno bali.
A svi Izrailjci kad videše tog čoveka, uzbegoše od njega, i beše ih strah veoma.
pa reci: Tako pravi kralj: Denita tega moža v ječo in živita ga s kruhom bridkosti in z vodo stiske, dokler se ne vrnem v miru!
I reci im: Ovako veli car: Metnite ovog u tamnicu, i dajite im po malo hleba i po malo vode dokle se ne vratim u miru.
in recite: Tako pravi kralj: Denita tega moža v ječo in živita ga s kruhom bridkosti in z vodo stiske, dokler se ne vrnem v miru!
I recite im: Ovako veli car: Metnite ovog u tamnicu, a dajite mu po malo hleba i po malo vode dokle se ne vratim u miru.
Tako pravi GOSPOD: Zapišite tega moža, da bode brez otrok, mož, ki ne bo imel sreče v svojih dneh; kajti nobeden ne bo imel sreče iz zaroda njegovega, da bi sedel na prestolu Davidovem in gospodoval dalje Judi.
Ovako veli Gospod: Zapišite da će taj čovek biti bez dece i da neće biti srećan do svog veka; i niko neće biti srećan od semena njegovog, koji bi sedeo na prestolu Davidovom i još vladao Judom.
Zato kličejo h GOSPODU in reko: Ah, GOSPOD, prosimo, naj ne poginemo zavoljo tega moža duše in ne prištevaj nam nedolžne krvi; zakaj ti, GOSPOD, si storil, kakor je bila volja tvoja.
Tada prizvaše Gospoda i rekoše: Molimo Ti se, Gospode, da ne poginemo radi duše ovog čoveka, i nemoj metnuti na nas krv pravu, jer Ti, Gospode, činiš kako hoćeš.
Tega moža so Judje zgrabili in ga hoteli umoriti; ali prišel sem z vojsko in ga otel, ko sem zvedel, da je Rimljan.
Čoveka ovog uhvatiše Jevreji i hteše da ga ubiju; ja pak dodjoh s vojnicima i oteh ga doznavši da je Rimljanin.
1.0229468345642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?